♫ Autrefois, j'ai souhaité de tout mon cœur, ♫
♫ parcourir seul, le vaste monde. ♫
♫ Plus tard, j'ai réalisé que tant que je suis à tes côtés, ♫
♫ même les jours les plus tristes ont des cieux romantiques. ♫
♫ Je me promène sous la lointaine lumière des étoiles. ♫
♫ La lumière rayonnante au moment où nous nous rencontrons est plus brillante que la galaxie. ♫
♫ Je flâne sous le regard éblouissant de tes yeux. ♫
♫ Même si notre amour est un rêve, nous ne mentionnerons jamais la tristesse de la séparation. ♫
♫ Dans un coin de mon cœur brillent les espoirs les plus fous. ♫
♫ Avec toi dans mon cœur, je ne crains pas les années de tourmente. ♫
♫ Je flâne sous le regard éblouissant de tes yeux. ♫
♫ Même si notre amour est un rêve, nous ne mentionnerons jamais la tristesse de la séparation. ♫
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Nuit Étoilée, Mer Scintillante
- Épisode 10 -
Je ne voulais pas me battre avec vous bâtards !
Mais vous êtes beaucoup trop ! Vous me forcez à attaquer !
Aujourd'hui, je vais vous laisser voir les vrais art martiaux !
Ne me blâmez pas pour ne pas avoir de syeux sur mes poings !
Dépêchez-vous, courez ! Si vous savez ce qui est bon pour vous, sinon vous êtes tous morts !
Regulus !
Le corps de Regulus a probablement récupéré maintenant.
Wu Ju lan !
Wu Ju lan ! Wu Ju lan !
Tu n'as pas été enlevé par ces gosses, pas vrai ?
Wu Ju lan !
Où est-ce que tu étais parti ? J'étais tellement inquiète !
Je croyais que tu avais des ennuis !
Regarde ! Ici, là et ici !
Tout est de ta faute ! Rembourse-moi !
AIe ! AIe !
Maintenant tu sais que ça fait mal.
Pourquoi n'es-tu pas partie quand je t'ai dis d'aller hier soir ?
Va demander quelle personne je suis.
Je suis une personne très droite. Je ne ferais jamais quelque chose comme ça.
N'as-tu pas peur de la mort ?
J'ai peur, mais je ne pouvais pas t'abandonner non plus.
Nous fêtions joyeusement ton anniversaire hier soir.
Mais qui savait qu'une chose aussi effrayante se produirait ? Aie !
Accroche-toi encore un peu. Si je ne soigne pas ta blessure, cela va continuer à faire mal.
Aie ! Pas si fort !
Est-ce la façon dont tu rembourser ton sauveur ?
Tu m'aides ou tu me tues ?
Wu Ju Lan ! Tu profites de moi !
Plus tu bouges, plus ce sera long.
Wu Ju Lan ! Afin de te sauver, j'ai eu tout le visage marqué !
Ce que tu vois dans le miroir n'est que ton apparence extérieure. C'est superficiel et faux.
La réalité n'existera que dans le cœur.
Dans mon coeur, vous êtes la plus belle femme de ce monde.
Oui, non !
J'ai toujours eu un beau visage.
Beaucoup d'hommes me poursuivaient ! Maintenant, ils s'enfuiront !
Moi, ne suis-je pas là ?
Wu Ju Lan, pourquoi ton cœur bat-il aussi vite ?
Ton corps est très sincère.
Ne pense pas que je ne sais pas. Tu as l'intention de vivre chez moi à jamais !
Laisse-moi te dire. Après que ton corps soit mieux, dépêche-toi de retourner au travail. Compris ?
Je dis. Pourquoi n'as-tu pas de téléphone cellulaire ?
Même la vieille voisine, Mme Wang, a un téléphone.
Tu m'as fait travailler si fort pour te chercher personnellement !
C'est vrai. Où es-tu allé hier soir ?
Je...
Je l'ai emmené hier soir.
Il était très malade, et c'était un peu pressé, donc nous ne vous l'avons pas fait savoir.
Oh. C'était comme ça ?
Wu Ju Lan !
Qu'est ce que tu regardes ?
Vous avez été découverts !
Tandis que nous ne faisions pas attention, tu as essayé conquérir un pic à notre Xiao Luo, non ?
Laisse-moi te dire. Notre Xiao Luo t'a sauvé plusieurs fois !
Elle a mis sa vie sur la ligne à chaque fois ! As-tu bougé !
Tu commences à aimer secrètement notre Xiao Luo ?
Tu veux la rembourser avec ton corps ?
Parle. Es-tu amoureux de notre Xiao Luo ?
Jiang Yi Shen, oh, Jiang Yi Shen, peux-tu sortir ton esprit de la gouttière.
Pourquoi ton cerveau est-il rempli de pensées inappropriées ?
Ça fait mal ! Je plaisantais !
Sur quoi tu plaisantes ?
- Tu es timide? - Je vais nourrir les moutons.
Pourquoi pars-tu ?
Notre Xiao Luo t'a sauvé plusieurs fois !
Elle a mis sa vie sur la ligne à chaque fois ! As-tu bougé !
Tu commences à aimer secrètement notre Xiao Luo ?
Qui es-tu ? Comment puis-je te rembourser ?
C'était juste quelques bouteilles d'eau, ce n'est pas une grosse affaire. Tu ne faisais que m'aider.
- Dépêche-toi de partir ! - Je ne pars pas !
Je ne serai pas déloyal comme toi!
Wu Ju Lan, tu attends pour t'excuser !
Il n'y a pas de sentiment.
Je me demande si je sentirais quelque chose si je t'embrasse.
Patron An, mmmh.. Le plan d'hier a échoué.
La nuit dernière était le moment où Wu Ju Lan était le plus faible.
Comment as-tu pu échouer avec une telle chance ?
Qui a dit cela ?
Au début, le plan se déroulait bien.
Qui aurait cru qu'une femme serait apparue au milieu ?
Elle était très talentueuse aussi. Elle a gâché tous les plans.
Est-ce que tu as laissé derrière toi quelque chose qui pourrait nous incriminer ?
Ne vous inquiétez pas ! La mission a échoué,
mais j'ai réglé personnellement tous les aspects après.
Je n'ai laissé aucun indice.
Patron An, hier j'ai découvert que quelque chose a poussé dans la main de Wu Ju Lan.
Qu'est-ce qu'il est au juste ?
Freine ta curiosité, sinon, cela te tuera.
- Oui.- Grand frère !
J'ai préparé le petit-déjeuner !
- Qu'est-ce qui ne va pas ?- Rien !
À quel jeu joues-tu ?
Je joue à Gobang.
La nuit dernière, tout s'est réglé grâce à ton arrivée.
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
Beaucoup mieux.
Mais la nuit dernière, j'étais trop faible. Je ne pouvais plus sentir la perle spirituelle.
Nous ne pouvons qu'attendre jusqu'au 15 du mois prochain.
Est-ce que c'était le Sorcier Noir qui était dernière cette tentative de kidnapping ?
Mais... j'ai vu An Zuo partir alors qu'il était lourdement blessé.
C'est possible alors qu'il ait encore son larbin sur l'ile.
Je vais vite enquêter.
Ne soupçonnes-tu plus Shen Luo ?
Je ne soupçonnerai quelqu'un qui a mis sa vie en danger pour me sauver.
Peut-être te sauver était juste un écran de fumée.
- Elle pourrait mentir...- Wu Liang Liang !
Je ne veux plus t'entendre avoir des soupçons sur Shen Luo.
J'arrive !
Da Tou ! Pourquoi es-tu venu ?
Je suis venu te voir. Est-ce que tu es blessée ?
Rentre.
Comment ça va ? Est-ce que c'est sérieux ?
Ce n'est rien ! Des petits voleurs ne peuvent pas me blesser.
Comment cela peut ne rien être ?
Regarde ! Regarde ta blessure !
Ta main est blessée également !
Ce n'est rien, ce n'est rien !
Laisse-moi te dire. Tu ne dois pas être aussi imprudente !
C'est ok ! J'étais en train de penser,
que c'étaient juste quelques voleurs qui voulaient voler mon argent, comme la dernière fois.
Mais on aurait dit que les voleurs avaient tout planifié.
Ils ont choisi le moment où Wu Ju Lan était le plus fragile.
Est-ce qu'il était aussi faible la fois où tu t'es fait attaquer la dernière fois ?
Oui. La dernière fois, sa dépression s'est ravivée et il est devenu très étrange.
Il insista que j'avais mis du poison dans son vin.
Est-ce qu'il tombe malade d'habitude ?
Il n'est pas d'habitude comme les personnes normales.
Si sa maladie se réveille, il ne reconnait personne !
Il a même dit que j'avais mis du poison dans son vin !
Si je voulais le tuer, cela serait facile. Pourquoi aurais-je fait tant d'efforts ?
Il voulait même jeter les vins les plus chers de mon grand-père !
Franchement ! Heureusement, je les ai ramené !
Ne va-t-il pas s'énerver s'il se rend compte que tu les as ramené ?
Je n'ai pas réfléchi !
Et si on fait ceci ? Donne-moi le vin. Je vais le cacher pour toi.
Ne sois pas triste. C'est juste du vin !
D'accord, d'accord. Qui aurait dit que tu serai mon créancier ? Je vais te faire profiter.
Où est-il ?
Le vin ? Il est dans le tiroir de la bibliothèque de mon grand-père.
Va le chercher.
Cela sent tellement bien !
Wu Ju Lan ! Viens !
Tiens.
Le gain pour le festin de sashimi est de ¥10,000 .
Tu as fourni le phénix des mers et tu as été le chef.
Mais la salle, les boissons et les collations venaient d'ici.
Alors on va partager 50-50 ! Tu n'es pas perdant !
C'est assez.
Prend ceci pour payer ta dette.
Ne veux-tu pas autant d'argent ?
Je n'aime pas l'argent.
Si tu n'aimes pas, moi si ! C'est une bonne habitude ! Garde-le !
Wu Ju Lan,
j'ai des mauvaises nouvelles pour toi.
La saison de pêche vient de se finir dans l'ile.
Je ne pense pas que l'astuce du sashimi marche encore.
Mais notre dette est si grande.
Nous ne pouvons pas rien faire.
Nous pouvons faire des colliers de coquillage et des carillons à vent pour les vendre !
Mes habiletés artisanales ne sont pas les meilleures.
Mais heureusement, je suis belle.
Je pense que les clients seront attirés par mon allure.
Ils achèteront tous nos produits !
Wu Ju Lan, est-ce que tu te moques de moi ?
Pourquoi m'as-tu ramené à l'océan ?
Pour chercher des coquillages. N'as-tu pas dit que tu voulais faire des colliers de coquillage ?
Tu ne comprends pas.
Notre ile a commencé à s'ouvrir à l'industrie touristique.
L'ile au complet est remplie de personnes !
Où est-ce que tu penses que nous allons trouver des bons coquillages ?
Regarde par là-bas.
Génial !
Pour ce qui est des coquillages, je dois vraiment faire ton éducation.
C'est une cyprée tigrée.
Elles vivent sous les barrières de corail ou sous des roches.
Elles ne viennent se nourrir que pendant le crépuscule et l'aube.
Et celui-ci ! Ils s'appellent strombe araignée. Et comme son nom l'indique, il ressemble à une araignée.
Il y avait beaucoup quand tu étais jeune.
Mais maintenant, à cause de la pêche aux coquillages, il n'en reste que très peu.
Comment est-ce que tu connais tout ?
Celui-ci est exotique. Qu'est-ce que c'est ?
C'est le chicoreus palmarosae (une sorte d'escargot de mer).
Ils sont disparus dans cette région de l'océan. C'est normal que tu ne les vois pas souvent.
Comment sais-tu tout ?
Il y a environ 1000 variétés de coquillages que les humains connaissent.
Dans les temps anciens, ils symbolisaient des biens et la richesse.
Après, ils sont devenus des décorations.
En Europe, il y a long temps, les coquillages étaient le symbole de la noblesse.
Bien sûr, maintenant, beaucoup de personnes les traitent comme des signes d'amour.
♫ Dans le rêve de l'océan, ♫
On dirait que j'ai de la chance aujourd'hui.
♫ La turbulence des étoiles, la montée du vent. ♫
♫ Comme les cordes de cithare, ♫
Wu Ju Lan, tu connais tout !
On dirait un vieil homme qui vit dans la mer !
Est-ce que tu me louanges ou tu me réprimandes ?
Cela dépend de mon humeur.
Cela veut dire que tu me louanges.
♫ L'amour ne peut être retenu. ♫
Wu Ju Lan, comment peux-tu être si effronté ?
♫ Tu m'as rencontré dans cette vie, je suis satisfait. ♫
♫ Je suis prêt à attendre ♫
♫ et à tout accepter. ♫
♫ Peut-être qu'un jour, je pourrai enfin rester avec toi pour toujours. ♫
♫ Je serai satisfait. ♫
♫ Peut-être qu'un jour, je pourrai enfin rester avec toi pour toujours. ♫
Qu'est-ce ? Est-ce que tu es heureuse ? Est-ce que tu es excitée ? Est-ce que tu es surprise ?
Ne t'inquiète pas ! Je ne vais pas nuire à ton travail.
Rendez-vous au bar de l'ile après le travail ! Je ne vais pas partir jusqu'à te voir !
[Chengzhen Electronics]
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
Suivant !
De quoi souffrez-vous ?
Liang Liang ?
Ce sont les heures de travail maintenant !
N'avons-nous pas convenu pour 6h30 ? Vous êtes si pressée ?
Avez-vous eu une éducation très stricte ?
Comment le savez-vous ?
Cela n'a rien à voir avec notre rendez-vous.
Vos parents avaient probablement beaucoup d'espoir en vous.
Ils avaient aussi de très grandes attentes.
Ils vous ont souvent critiqués mais rarement complimentés.
Alors, finalement, aux yeux des autres gens vous êtes quelqu'un ayant pleinement réussi.
Mais vous-même ne vous donnez pas tant de valeur.
Alors... si vous dites ça... Suis-je malade ?
Le traumatisme de l'enfance résultant d'une éducation stricte n'a pas été traitée à temps.
Ainsi, quand vous avez grandi, ce genre de trauma profond est devenu un caractère badin.
Vous cherchez constamment de nouvelles choses avec lesquelles jouer. Vous dépendez de ce genre d'actions
pour obtenir auto-assurance et respect.
Vous portez un masque toujours plus épais, et vous avez perdu votre chemin dans la vie.
Alors... ce n'est pas que je souhaitais être un playboy ?
C'était en fait une maladie qui me torturait ?
Non ! Comment puis-je traiter cette maladie ?
D'abord, en plus d'être un playboy,
vous êtes en fait quelqu’un de très talentueux.
Vous n'avez pas besoin de plusieurs femmes pour obtenir soutien et affirmation.
Ensuite, votre personnalité et la morale peut contrôler votre luxure.
La chose la plus importante est que je ne suis pas votre proie.
Vous ne pourrez certainement pas obtenir de moi la confiance dont vous avez besoin .
S'il vous plait retenez ça.
Après toutes ces années, j'ai finalement rencontré quelqu'un qui me comprend !
Liang Liang ! Je proclame juste là que je suis amoureux de vous.
Allo ? À qui ai-je l'honneur ?
C'est moi.
Pourquoi appelles-tu à la maison ? As-tu trop d'argent ?
Tu as ainsi mon numéro de téléphone.
Tu as donc pris l'argent pour acheter un téléphone ?
À partir de maintenant, il ne te sera plus impossible de me joindre.
Tu as une conscience !
La dernière fois que sa dépression a agi, il est devenu très étrange.
Il affirmait que j'avais empoisonné son vin.
Tou, tu as besoin de moi ?
Te chercherai-je si je n'avais besoin de toi ?
Comment peux-tu dire ça ?
Tu sais, je travaille pour toi 24 heures par jour.
D'accord. Tu as travaillé dur.
Je vais boire à ta santé.
Tou, Tu es la personne la plus loyale.
Nous sommes des amis d'enfance ayant pissé et joué ensemble dans le sable.
Ça montre notre affection ! Buvons ce verre !
- Aller ! - Aller ! À la tienne !
- Ça va ? - Ça va bien. Ce vin est un peu fort.
C'est trop fort.
Tou, te souviens-tu cette fois-là à l'océan,
nous chantions Lang Hua Duo Duo. "Je voudrais que tu reste avec moi
pendant que nous regardons les tortues nager dans les eaux de l'océan" . Puis tout à coup, il y a eu un pet !
Personne n'a admis l'avoir fait. Je savais que c'était toi.
En y repensant, ton visage était tout rouge d'avoir essayé de te retenir, non ?
Où vas-tu ? N'as-tu pas dit que nous allions nous retrouver ?
Bu Yan !
Zhu Yi Yang ! Zhu Yi Yang !
Par quoi Zhu Yi Yang était-il empoisonné ?
C'est un poison des Trompettes des Anges.
Trompettes des anges ?
C'est un poison qui est très complexe.
L'effet principal est que ça bloque le système nerveux de la personne.
Cela donne des hallucinations, vomissement et conduit au coma.
Penses-tu que ce poison peut changer une personne ?
À quel genre de changement penses-tu ?
Cela pourrait-il changer la peau ?
Il pourrait lui pousser des pieds de poulet ? Penses-tu qu'il s'agit d'un film de science-fiction ?
Je suis perplexe. Pourquoi Zhu Yi Yang
a, tout à coup, mangé des trompettes des anges ?
Oui, Il mange toujours des choses qu'il ne faut pas.
Dr. Jiang, la famille du patient du lit 8 vous demande.
D'accord, j'y vais.
- Je vais travailler. - Il arrive. D'accord.
Stop !
Ne cours pas ! Rends-moi ça !
Arrêtez de vous battre ! Rends-le à An Zuo !
Rends-le à An Zuo !
Arrêtez, arrêtez de vous battre !
Papa, je m'excuse.
J'ai cassé ta canne. Puni-moi
Ça va, fils.
Depuis que je t'ai, je n'ai plus besoin de canne.
Désormais, tu seras ma petite canne, d'accord ?
- Papa.- Mon enfant, tiens.
Bois ton lait et repose-toi tôt.
Papa, j'ai presque fini d'écrire. Je dois terminer cet essai aujourd'hui.
Ton corps est important. Ne te fatigue pas trop.
Mon enfant, si tu n'es pas occupé demain, viens te promener avec moi dans le parc.
Nous n'avons pas fait de promenade depuis longtemps.
Papa, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu vas bien ?
Ce n'est rien, ce n'est rien.
D'accord, je ne te dérangerai plus. Repose-toi tôt.
D'accord, bonne nuit.
Allo ?
Quoi ?
Je suis désolé. Lorsque le patient est arrivé, son état était déjà trop grave.
Il n'y avait rien que nous aurions pu faire. Le patient est décédé.
Sa maladie avait traîné trop longtemps.
S'il avait été emmené à l'hôpital à temps,
nous aurions pu avoir plus de chances de le sauver.
S'il te plaît ne sois pas trop triste.
Papa, je suis désolé.
C'est ma faute !
Si je l'avais découvert plus tôt, tu ne serais pas mort.
Père, tu m'as accueillis.
Mais je n'ai pas pu te rembourser. Je suis désolé.
Ne t'inquiète pas.
Je vais sûrement ramener la perle spirituelle et te ramener à la vie.
Dans la nuit du 15, Wu Ju Lan
deviendra très faible. Cela signifira qu'il n'a pas la perle spirituelle.
La seule personne qui pourrait connaître l'emplacement de la perle spirituelle
est la descendente de Xiao Lin, Shen Luo.
Père, je ne te laisserai pas attendre trop longtemps.
Aimes-tu ?
- Prends ça. - Mais je n'ai pas d'argent.
Tu n'as pas besoin de payer. C'est mon cadeau pour toi.
Merci, oncle !
Si tu vends des choses comme ça, non seulement tu ne feras pas de profit, mais tu pourrais aussi perdre de l'argent.
Si Shen Luo le savait, elle se fâcherait.
Bien que Shen Luo soit avare, elle est gentille.
On dirait que tu la connais très bien.
Si nous passons assez de temps ensemble, alors je vais en savoir plus sur elle.
Allo ? J'ai vu que tu étais endormi,
donc je suis venu pour vendre les carillons de vent avec Liang Liang.
Je serais de retour dans peu de temps.
Mamie a dit que tu étais vraiment contre les choses de ce siècle.
Quand tu es arriver, tu lui as même demandé un costume du XIXe siècle !
Maintenant, tu as vraiment acheté un téléphone portable ?
Tu as secrètement pris des photos de Shen Luo pendant qu'elle dormait ?
Shen Luo est également la seule personne sur ton téléphone ?
Je n'avais pas assez de temps pour ajouter d'autres personnes.
Ce n'est pas le problème. Cela concerne ton subconscient.
Dans ton cœur, il y a seulement Shen Luo.
J'avais peur qu'elle ne s'inquiète si elle ne pouvait pas me trouver ce matin.
Regulus, je te le dis, en tant que psychologue professionnelle,
tu es amoureux de Shen Luo.
Tu l'as réfuté quand je te l'ai demandé dans le passé.
La chose dont je m'inquiétais est donc arrivée.
Tu réfléchis trop.
N'oublie pas ce que tu es venu faire.
Je vais monter d'abord, puis tu pars.
Dépêche-toi de monter !
Qui est là ?
Je suis ici pour enregistrer le compteur d'eau !
Entrée !
- Je suis entré ! - Jiang Yi Sheng !
- Je suis entré ! - Sors !
Liang Liang ! Je suis venu te trouver pour te dire,
que j'aie bien réfléchi aux choses !
Dans le passé, c'était ma faute d'être un playboy.
Mais à partir d'aujourd'hui, j'ai décidé de traiter ma maladie et de changer !
Pourquoi es-tu venue, pour faire ça ?
J'ai vécu un passé d'ignorant.
Mais je suis enfin réveillé maintenant !
Je ne pensais pas que celle qui me réveillerait, ce serait toi !
Tu es vraiment la personne qui me comprend le mieux dans ce monde !
Je comprends tous mes patients.
Non ! Celui que tu comprends le mieux, cela doit être moi !
Dans le passé, j'ai eu beaucoup de copines,
mais tu es la seule qui me comprenne !
J'ai une maladie ! Mais tu es ma médecine !
Toutes mes paroles de ce matin ont été perdues.
Sors avant que je me fâche.
Liang Liang !
C'est ton petit ami ?
Non.
Regarde ton visage panique. Il doit être ton ex-petit ami !
Sors !
Je ne veux pas ! Je ne veux pas !
Sors !
Liang Liang ! Je te montrais ma sincérité !
Liang Liang !
Grand frère, dépêche-toi de t'essuyer un peu !
C'est du porc braisé que j'ai appris de ma mère !
Ça bon goût ?
C'est délicieux. Mais ce n'est toujours pas au niveau de ma mère pour le moment.
C'est déjà très difficile à faire ! J'ai volontairement appris de ma mère avant que je vienne !
Ça un goût assez bon, non ?
- Fais un essai. - Je vais essayer.
C'est vrai. As-tu les livres que je voulais que t'emprunter ?
Oui !
Est-ce bon ?
Oui, c'est bon Je te remercie.
Pourquoi es-tu aussi courtois avec moi ?
Mais... Pourquoi es-tu intéressé à ces choses maintenant ?
Les antiquaires ont besoin de lire ce genre de chose.
D'accord, dinons.
Tian Zhu a une fleur particulière
appeler trompettes d'ange, c'est l'ennemie naturel des tritons.
Ceux-ci sont toxiques pour les tritons et les rendre physiquement faibles.
Si ce poison n'est pas traité, le triton mourra en un jour.
[Biographie de la province de Bin Hai]
La team Gone with the Shirt vous offre cette traduction sur Viki.
♫ Les fines gouttes de larmes du ciel se transforment en étoiles déchues. ♫
♫ Ouvre tes yeux, abandonne ton regard fixe. ♫
♫ Les météores disent qu'il n'y a aucun regret à avoir. ♫
♫ S'endormant profondément dans l’étreinte de l'océan. ♫
♫ Les fines gouttes de larmes de l'océan se transforment en une sirène distincte. ♫
♫ Je ne ferme jamais les yeux, ♫
♫ plus perspicace que les îles, ♫
♫ je nage vers toi. ♫
♫ Seule, j'observe les étoiles du nord, ♫
♫ jusqu'à ce que je te rencontre au plus bel âge, petit à petit. ♫
♫ Les années de guérison changent l'avenir, de façon imprévisible, dans tes empreintes. ♫
♫ À ce moment-là, j'ai été à la fois témoin de l'éphéméride et de l'éternité. ♫
♫ Tout cet amour a enfin reçu un écho. ♫
♫ Les fines gouttes de larmes de l'océan se transforment en une sirène distincte. ♫
♫ Je ne ferme jamais les yeux, ♫
♫ plus perspicace que les îles, ♫
♫ je nage vers toi. ♫
♫ Seule, j'observe les étoiles du nord, ♫
♫ jusqu'à ce que je te rencontre au plus bel âge, petit à petit. ♫
♫ Les années de guérison changent l'avenir, de façon imprévisible, dans tes empreintes. ♫
♫ À ce moment-là, j'ai été à la fois témoin de l'éphéméride et de l'éternité. ♫
♫ Tout cet amour a enfin reçu un écho. ♫